fiduciario - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

fiduciario (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "fiduciario" является прилагательным и существительным в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

[fidu̱ˈθjaɾjo] (в испанском произношении)

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "fiduciario" используется в области экономики, права и финансов. Оно относится к отношениям доверия, когда одна сторона (фидуциар) берет на себя обязательства действовать в лучших интересах другой стороны. Частота использования "fiduciario" в испанском языке достаточно высока, особенно в письменной речи и юридических текстах.

Примеры предложений: 1. El contrato fiduciario garantiza la protección de los intereses del cliente. - Фидуциарный контракт гарантирует защиту интересов клиента.

  1. El fiduciario tiene la responsabilidad de administrar los bienes en nombre de otra persona.
  2. Фидуциар несет ответственность за управление активами от имени другого лица.

  3. Las relaciones fiduciarias son fundamentales en el sector financiero.

  4. Фидуциарные отношения являются основополагающими в финансовом секторе.

Идиоматические выражения

Слово "fiduciario" может быть частью различных юридических и финансовых идиоматических выражений, связанных с доверием и ответственностью.

Примеры идиоматических выражений: 1. La responsabilidad fiduciaria es un deber que no se debe tomar a la ligera. - Фидуциарная ответственность — это обязанность, к которой не стоит относиться легкомысленно.

  1. En una relación fiduciaria, la confianza es fundamental para su éxito.
  2. В фидуциарных отношениях доверие является основополагающим для их успеха.

  3. Un fidu-ciario debe actuar siempre con lealtad y transparencia.

  4. Фидуциар должен всегда действовать с преданностью и прозрачностью.

Этимология слова

Слово "fiduciario" происходит от латинского "fiducia", что означает "доверие". Этот корень подчеркивает концепцию доверительных отношений между сторонами.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Responsable (ответственный) - Administrador (администратор)

Антонимы: - No fiduciario (недоверительный)

Такое структурирование информации о слове “fiduciario” обеспечивает понимание его использования в испанском языке и контексте, а также расширяет знания о связанных идиомах и терминах.



23-07-2024