fijado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"fijado" является причастием прошедшего времени от глагола "fijar", который переводится как "закреплять" или "устанавливать". В данном контексте "fijado" может использоваться как прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/fixaðo/

Варианты перевода на Русский

• фиксированный
• установленный
• закреплённый

Значение слова

Слово "fijado" используется для обозначения чего-то, что было установлено или закреплено в каком-либо положении. В контексте фотографии оно может относиться к настройкам, которые остаются неизменными, таким как фиксированный фокус или экспозиция. Частота использования слова "fijado" зависит от контекста, но в общем, оно употребляется и в устной, и в письменной речи.

Примеры предложений

1. La cámara tiene un enfoque fijado para la macrofotografía.

2. Камера имеет фиксированный фокус для макрофотографии.

3. Asegúrate de que el trípode esté fijado correctamente.

4. Убедись, что штатив установлен правильно.

Идиоматические выражения

Слово "fijado" не так часто используется в идиоматических выражениях, однако есть несколько фраз, где оно встречается.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

1. Está fijado en su opinión y no cambiará fácilmente.

2. Он зафиксирован на своём мнении и не изменит его легко.

3. Un precio fijado no se puede cambiar.

4. Установленная цена не может быть изменена.

5. La fecha está fijada para el 15 de junio.

6. Дата установлена на 15 июня.

Этимология слова

Слово "fijado" происходит от латинского "fixare", что означает "закреплять", "сделать устойчивым". Латинский корень "fixus" также относится к понятию устойчивости или фиксации.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - estable (устойчивый) - seguro (безопасный, надежный)

Антонимы: - inestable (неустойчивый) - variable (переменный)