flote - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

flote (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "flote" является существительным в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "flote" с использованием международного фонетического алфавита (IPA): /ˈflote/

Варианты перевода на Русский

  1. флот
  2. плавание

Значение слова и использование

Слово "flote" используется в юридической, военной и морской областях. В юридическом контексте "flote" может относиться к состоянию дел, связанному с правами на наработки или торговые операции с кораблями. В военной области оно касается морских операций и структуры военно-морских сил.

Частота использования слова "flote" умеренная. Оно может использоваться как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в специализированных текстах и обсуждениях.

Примеры предложений

  1. "El flote de la marina nacional ha sido renovado con nuevos buques."
    "Флот национального флота был обновлен новыми кораблями."

  2. "Es importante mantener el flote de los barcos en buen estado."
    "Важно поддерживать состояние плавания кораблей в хорошем состоянии."

Идиоматические выражения

Слово "flote" иногда используется в идиоматических выражениях, связанных с морской тематикой или с концепцией поддержания на плаву.

Примеры идиоматических выражений

  1. "Sufrir un naufragio en el negocio puede llevar a la quiebra, pero siempre hay formas de mantener el flote."
    "Потерпеть крушение в бизнесе может привести к банкротству, но всегда есть способы остаться на плаву."

  2. "A veces es difícil mantener el flote en tiempos de crisis."
    "Иногда трудно оставаться на плаву в трудные времена."

  3. "A pesar de las dificultades, el equipo logró mantener el flote del proyecto."
    "Несмотря на трудности, команда сумела сохранить проект на плаву."

Этимология слова

Слово "flote" происходит от латинского слова "flotare", что означает "плавать". Это слово связано с концепцией плавания и курирования чего-то по водной поверхности.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - buque (корабль) - embarcación (судно)

Антонимы: - hundirse (тонуть) - naufragar (кораблекрушение)

Слово "flote" имеет обширное применение в различных контекстах, что делает его важной частью как технического, так и разговорного языка.



23-07-2024