Слово "fluido" является прилагательным в испанском языке.
[fluˈiðo]
Слово "fluido" используется для описания веществ, которые имеют способность течь или принимать форму сосуда, в котором находятся. Это слово также употребляется в более широком смысле, например, для описания плавности движений или речи. В разговорной речи и на письме слово "fluido" используется достаточно часто, особенно в контексте физики, химии и медицины.
El agua es un fluido esencial para la vida.
Вода — это текучее вещество, важное для жизни.
Ella habla de manera fluida en varios idiomas.
Она говорит плавно на нескольких языках.
La sangre es un fluido que transporta nutrientes y oxígeno.
Кровь — это жидкость, которая переносит питательные вещества и кислород.
Слово "fluido" часто присутствует в различных идиоматических выражениях, относящихся как к физическим понятиям, так и к более абстрактным концепциям.
Tener fluidez en algo.
Это выражение означает "обладать плавностью в чем-либо". Например: "Es importante tener fluidez en las habilidades de comunicación."
Важно обладать плавностью в навыках общения.
Ser un discurso fluido.
Это выражение означает "быть легко понимаемым и логичным". Например: "El profesor tenía un discurso fluido que capturaba la atención de los estudiantes."
У профессора была логичная речь, которая захватывала внимание студентов.
Fluido como el agua.
Это выражение подразумевает "быть гибким или адаптируемым". Например: "Un buen líder debe ser fluido como el agua en situaciones difíciles."
Хороший лидер должен быть гибким, как вода, в сложных ситуациях.
Слово "fluido" происходит от латинского "fluidus" (текучий, жидкий), что связано с глаголом "fluere" (течь).
Синонимы: - líquido (жидкий) - suave (мягкий)
Антонимы: - sólido (твердый) - rígido (жесткий)