fogonero - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

fogonero (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/fogɔˈneɾo/

Варианты перевода на Русский

  1. Топливщик
  2. Разжигатель

Значение слова

Слово "fogonero" в испанском языке используется для обозначения человека, который отвечает за разжигание и поддержание огня, особенно в контексте судов, где он может контролировать работу печей или котлов. Использование слова довольно специфично, чаще встречается в узком круге, связанном с морским делом или военным делом. Слово может появляться как в устной, так и в письменной речи, однако чаще всего оно используется в техническом и специализированном контексте.

Примеры предложений: - El fogonero se encargaba de mantener el fuego en el barco durante toda la travesía. - Топливщик отвечал за поддержание огня на корабле в течение всего рейса.

Идиоматические выражения

Слово "fogonero" не является частью широко распространенных идиоматических выражений в испанском языке, однако существует несколько технических терминов и фраз, связанных с его использованием.

Примеры с использованием слова "fogonero": - El fogonero, al igual que el motor, es fundamental para la operación del barco. - Топливщик, как и мотор, является основным для работы корабля.

Этимология слова

Слово "fogonero" происходит от "fogón", что означает "печь" или "очаг", и добавление суффикса "-ero", который указывает на человека, занимающегося чем-то. Таким образом, "fogonero" буквально переводится как "человек, работающий с печью".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "calderetista" (котельщик) - "hornista" (печник)

Антонимы: Наиболее точных антонимов нет, но можно рассмотреть термины, обозначающие тех, кто работает с холодом, например: - "frigorista" (холодильщик)



23-07-2024