fogueo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/foˈɣweo/

Варианты перевода на Русский

1. Огонь (в контексте горения, пламени).
2. Стрельба (в военном контексте).

Значение слова

Слово "fogueo" используется в испанском языке в контексте огня, широко применяется как в общем смысле для обозначения пламени, так и в военном для обозначения стрельбы. Частота использования варьируется, но в военной терминологии "fogueo" употребляется чаще. В устной речи может встречаться чаще в разговорных контекстах, связанных с огнем или стрельбой.

Примеры предложений

1. El fogueo de la fogata nos mantuvo calientes en la noche.

2. Стрельба у костра держала нас в тепле ночью.

3. Durante el entrenamiento, el fogueo es fundamental para los soldados.

4. Во время тренировок стрельба является основополагающей для солдат.

Идиоматические выражения

Слово "fogueo" не настолько часто встречается в идиоматических выражениях, однако оно может использоваться в сочетании с другими терминами, связанными с огнем и стрельбой.

Примеры идиоматических выражений

1. Tener un fogueo explosivo.

2. Иметь взрывную стрельбу.

3. El fogueo de palabras puede incendiar una discusión.

4. Стрельба словами может разжечь спор.

5. La práctica de fogueo es crucial para el desarrollo de habilidades.

6. Практика стрельбы имеет решающее значение для развития навыков.

Этимология слова

Слово "fogueo" происходит от испанского глагола "foguear", что означает "разжигать" или "поддерживать огонь". Корень этого слова связан с огнем и горением.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Disparo (выстрел)
• Incendio (пожар, но в другом контексте)

Антонимы

• Apagón (потушение, угасание).