Часть речи

Слово "fonda" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/fon̪da/

Варианты перевода на Русский

• закусочная
• ресторанчик
• небольшое кафе

Значение слова

Слово "fonda" обозначает небольшое заведение общественного питания, где подаются простые блюда и напитки, обычно в неформальной обстановке. Это слово часто используется в испаноязычных странах для обозначения семейного или традиционного ресторана. Частота использования слова высокая, особенно в устной речи, однако также встречается в письменных текстах.

Примеры предложений: - "Después de trabajar, me gusta ir a la fonda a cenar."
"После работы мне нравится идти в закусочную поужинать."

• "La fonda del pueblo tiene los mejores tamales."
  "Закусочная в деревне предлагает лучшие тамали."

• "En la fonda sirven comida típica de Guatemala."
  "В закусочной подаютtypical еду Гватемалы."

Идиоматические выражения

Слово "fonda" может быть использовано в некоторых идиоматических выражениях, особенно связанных с едой и атмосферой заведения.

Примеры идиоматических выражений: - "Echar un vistazo a la fonda."
"Заглянуть в закусочную."

• "En la fonda, siempre hay buena música."
  "В закусочной всегда играет хорошая музыка."

• "La fonda es el corazón de la comunidad."
  "Закусочная — это сердце сообщества."

Этимология слова

Слово "fonda" имеет латинские корни, происходя от слова "fundus", что означает "грунт" или "основа". Однако в контексте питания оно'évolution — это зародилось в средневековье, когда начались традиции останавливать свой путь на ночлег и прием пищи в небольших заведениях.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - comedor (столовая) - restaurante (ресторан) - casa de comidas (дом еды)

Антонимы: - fast food (фастфуд) - gourmet (гурманская кухня)