formalidad (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[formaliˈðað].

Использование

Слово "formalidad" используется как в устной, так и в письменной речи. Оно относится к общему языку, экономике и праву.

Примеры

1. La formalidad en el vestir es importante para una entrevista de trabajo.
   Приличия в одежде важны для собеседования на работу.

2. Cumplir con la formalidad de presentar todos los documentos solicitados es fundamental.
   Выполнение формальностей по предоставлению всех требуемых документов является фундаментальным.

3. La formalidad en el trato es esencial en el ámbito legal.
   Формальность в общении необходима в юридической области.

Идиоматические выражения

Слово "formalidad" часто используется в идиомах и выражениях в испанском языке: 1. "A toda formalidad": полностью серьезно или правильно. 2. "Sin formalidades": без формальностей или церемоний. 3. "De formalidad en formalidad": от одной формальности к другой.

Этимология

Слово "formalidad" происходит от латинского слова "formalitas" (от "forma" - форма).

Синонимы

• Rigor
• Seriedad
• Etiqueta

Антонимы

• Informalidad
• Despreocupación
• Flexibilidad

Слово "formalidad" важно и широко используется в испанском языке, как в повседневных разговорах, так и в профессиональной среде.