formato (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "formato" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

[foɾˈmato]

Варианты перевода на Русский

• формат
• размеры
• устроение

Значение слова

Слово "formato" используется в различных контекстах в испанском языке, включая:

1. В медицине — обозначает размеры или структуру чего-либо, например, представление медицинских данных или форматов изображений.
2. В общем употреблении — может относиться к пространственному устроению, размеру или конфигурации чего-либо (например, документов, медиафайлов и т.д.).

Частота использования слова "formato" высока как в устной, так и в письменной речи, особенно в научных и технических контекстах.

Примеры предложений

1. "El formato de los radiografías debe ser uniforme."
   Формат рентгеновских снимков должен быть единым.

2. "Este documento no tiene el formato necesario para su presentación."
   Этот документ не имеет необходимого формата для его представления.

Идиоматические выражения

Хотя "formato" не является основой для множеств идиоматических выражений, оно может использоваться в сочетаниях. Некоторые примеры:

1. "Cambiar el formato del archivo puede causar pérdida de datos."
   Изменение формата файла может привести к потере данных.

2. "La presentación debe seguir un formato establecido."
   Презентация должна следовать установленному формату.

3. "Algunos pacientes no comprenden el formato de su tratamiento."
   Некоторые пациенты не понимают формат своего лечения.

Этимология слова

Слово "formato" происходит от латинского "formatum", что означает "формированное", "оформленное", образовано от глагола "formare" (формировать).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - estructura (структура) - disposición (расположение)

Антонимы: - desorganización (неорганизованность) - caos (хаос)

Таким образом, слово "formato" на испанском языке имеет широкое применение и может использоваться в различных контекстах, как в медицине, так и в других областях.