Существительное
/frakθjonamjento/ (в Испании)
/fraksjonaˈmjento/ (в Латинской Америке)
Слово "fraccionamiento" используется в испанском языке для обозначения процесса деления чего-либо на части или части в целом. Это слово часто встречается в области экономики, права и медицины, а также в технических и инженерных терминах. Частота использования слова "fraccionamiento" довольно высокая как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте бизнеса и финансов.
El fraccionamiento de las acciones permitió a más personas invertir en la empresa.
Фракционирование акций позволило большему числу людей инвестировать в компанию.
El fraccionamiento del terreno facilitará la construcción de nuevas casas.
Разделение земельного участка упростит строительство новых домов.
El médico explicó el fraccionamiento de la dosis del medicamento.
Врач объяснил дробление дозы лекарства.
Слово "fraccionamiento" не так часто встречается в идиоматических выражениях, но его использование в контексте связано с концепцией разделения или дробления.
El fraccionamiento de pagos es una opción conveniente para muchos compradores.
Фракционирование платежей - удобный вариант для многих покупателей.
La empresa aplicó un fraccionamiento en la logística para mejorar la eficiencia.
Компания применила дробление в логистике для повышения эффективности.
El fraccionamiento de responsabilidades dentro del equipo es clave para el éxito del proyecto.
Разделение ответственности в команде является ключевым для успеха проекта.
Термин "fraccionamiento" происходит от латинского слова "fractio", что означает "разделение" или "дробление", с добавлением испанского суффикса "-amiento", который образует существительное.
Синонимы: - división (деление) - separación (разделение) - segmentación (сегментация)
Антонимы: - unificación (объединение) - totalidad (целостность) - integridad (целостность)