franquismo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

[fɾaŋˈkismo]

Варианты перевода

• Франкисмо
• Франкизм
• Франковское правление

Значение

"Франкизмо" - это термин, который обозначает период испанской истории (1939-1975), когда в Испании правил диктатор Франсиско Франко.

Этот термин чаще используется в письменной речи, чтобы обозначить политический режим, установленный в Испании во время диктаторского правления Франко.

Примеры

1. Durante el franquismo, hubo una fuerte represión política en España. (Во время франкизма в Испании было жестокое политическое подавление.)
2. Muchos historiadores estudian el periodo del franquismo en la historia española. (Многие историки изучают период франкизма в испанской истории.)

Идиоматические выражения

"Salir del franquismo" - выйти из диктатуры, освободиться от жесткого контроля или угнетения.

Примеры: 1. El país está tratando de "salir del franquismo" y avanzar hacia una democracia plena. (Страна пытается "выйти из франкизма" и двигаться в сторону полной демократии.) 2. La sociedad ha logrado "salir del franquismo", pero las secuelas todavía se sienten en la actualidad. (Общество удалось "выйти из франкизма", но его последствия все еще ощущаются в настоящее время.)

Этимология

Слово "franquismo" происходит от имени диктатора Франсиско Франко, который правил в Испании.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Régimen franquista - Dictadura de Franco

Антонимы: - Democracia - Libertad