Adjetivo (прилагательное)
/frateɾnal/
Слово "fraternal" используется в испанском языке для обозначения отношений, которые напоминают братские. Оно может относиться к дружбе или связям, которые заключаются в близости, доверии и поддержке, как в братских отношениях. Частота использования слова "fraternal" не очень высокая, оно может встречаться как в устной, так и в письменной речи, но чаще в официальных контекстах или связанных с отношениями в социальной или духовной сфере.
Примеры предложений:
- La relación entre los dos equipos es fraternal.
(Отношения между двумя командами братские.)
Слово "fraternal" является важной частью некоторых идиоматических выражений, связанных с традициями и культурными нормами, которые подчеркивают ценность братских отношений.
Примеры предложений с идиоматическими выражениями:
- La fraternidad fraternal que se siente en este evento es incomparable.
(Братская связь, которую мы чувствуем на этом событии, несравнима.)
Es importante fomentar la ayuda fraternal entre los hermanos.
(Важно поощрять братскую помощь между братьями.)
Las relaciones fraternal son esenciales en una comunidad unida.
(Братские отношения важны в сплоченном сообществе.)
Muchas organizaciones trabajan para fortalecer los lazos fraternal.
(Многие организации работают над укреплением братских связей.)
Слово "fraternal" происходит от латинского "fraternalis", что означает "братский", указывая на родственные или дружеские отношения.
Синонимы: - hermano (брат) - amistoso (дружелюбный) - solidario (солидарный)
Антонимы: - enemistoso (враждебный) - hostil (враждебный) - distante (дальний)
Такое слово как "fraternal" подчеркивает важность отношений, в которых имеется поддержка и понимание между людьми, служа основой для многих культурных и социальных традиций.