frondoso (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

[fronˈdoso]

Варианты перевода на Русский

• пышный
• зелёный
• лиственный

Значение слова

Слово "frondoso" используется для описания чего-то, что обильно покрыто листьями или зелёной растительностью. Оно часто применимо к деревьям или другим растениям, которые имеют густую листву. Это слово используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего встречается в описательных текстах и литературе.

Примеры предложений

1. El bosque es muy frondoso en primavera.
   Лес очень пышный весной.

2. Las palmeras frondosas son típicas de esta región.
   Пышные пальмы характерны для этого региона.

3. Vimos un jardín frondoso lleno de flores.
   Мы увидели пышный сад, полный цветов.

Идиоматические выражения

Слово "frondoso" не является частью широко распространённых идиоматических выражений, но его можно встретить в связке с другими словами для создания описательных фраз.

1. Un paraíso frondoso.
   Пышный рай.

2. Un paisaje frondoso y vibrante.
   Пышный и яркий пейзаж.

3. Encontré un lugar frondoso para descansar.
   Я нашёл пышное место, чтобы отдохнуть.

Этимология слова

Слово "frondoso" происходит от латинского "frondosus", что означает "обросший листвой". Корень "frond-" связан с листвой, а суффикс "-oso" указывает на наличие или обилие.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - foliado (лиственный) - exuberante (экзуберантный)

Антонимы: - árido (сухой) - escaso (скудный)