Слово "frutos" является существительным во множественном числе.
[ˈfɾutos]
Слово "frutos" в испанском языке обозначает плоды или фрукты, которые являются результатом роста растений. Это слово используется как в письменной, так и в устной речи. Частота использования относительная высокая, особенно в контексте кулинарии, ботаники и здоровья.
Los frutos del árbol son muy dulces.
Плоды дерева очень сладкие.
Los frutos de la cosecha fueron abundantes este año.
Плоды урожая в этом году были обильными.
Es importante comer frutos frescos todos los días.
Важно есть свежие фрукты каждый день.
Слово "frutos" часто используется в различных идиоматических выражениях, которые могут передавать более глубокий смысл, чем его буквальное значение.
"Frutos del trabajo"
Это выражение переводится как "плоды труда" и говорит о результатах усилий или работы.
Например: "Los frutos del trabajo duro siempre valen la pena."
Плоды упорного труда всегда окупаются.
"Cosechar los frutos"
Это означает "собирать плоды", и обычно используется для обозначения получения результатов после усилий.
Например: "Después de años de estudio, finalmente coseché los frutos de mis esfuerzos."
После лет учебы я наконец собрал плоды своих усилий.
"Frutos de la sabiduría"
Переводится как "плоды мудрости", это выражение используется для обозначения полученных знаний или опыта.
Например: "Los frutos de la sabiduría se reflejan en sus decisiones."
Плоды мудрости отражаются в его решениях.
Слово "fruto" происходит от латинского "fructus", что означает "плод" или "результат". Оно связано с процессом роста и созревания, символизируя не только физические плоды растений, но и любые результаты, которые могут быть получены от какого-либо действия.
Синонимы: - "productos" (продукты) - "frutos secos" (сухофрукты) в контексте определенного типа плодов.
Антонимы: - "hojas" (листья) в контексте ботаники, так как листья и плоды представляют разные части растений.