fuerte - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь онлайн

fuerte (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное / Прилагательное

Фонетическая транскрипция

fuerte - ['fweɾ.te] / фуэрте - [ˈfwerte]

Значения

Существительное "fuerte" в испанском языке может иметь несколько значений, таких как "сила", "форт", "крепость". Как прилагательное, "fuerte" переводится как "сильный", "крепкий", "мощный".

Это слово чаще всего используется в устной речи, но также встречается и в письменном тексте.

Примеры

  1. El puente es muy fuerte. (Мост очень крепкий.)
  2. Tienes una voz muy fuerte. (У тебя очень сильный голос.)

Формы глагола (если применимо)

Поскольку "fuerte" - это существительное или прилагательное, формы глагола не применимы.

Идиомы

"fuerte", как прилагательное, используется во многих испанских идиоматических выражениях. Ниже приведены несколько примеров:

  1. Ser fuerte como un roble (Быть сильным как дуб) - значит быть очень сильным или устойчивым.
  2. Tener un carácter fuerte (Иметь сильный характер) - относиться к человеку, который имеет сильную личность или яркую индивидуальность.
  3. Ir al grano (literalmente, "идти в зерно") - означает идти к существу дела или к самому важному вопросу.

Этимология

Слово "fuerte" происходит от латинского "fortis", что также означает "сильный" или "крепкий".

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  1. Potente (Мощный)
  2. Poderoso (Могущественный)
  3. Resistente (Стойкий)

Антонимы:

  1. Débil (Слабый)
  2. Frágil (Хрупкий)
  3. Blando (Мягкий)