fuerza propulsora (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Выражение "fuerza propulsora" состоит из существительного и прилагательного.

Фонетическая транскрипция

fwerθa pɾopulsoɾa

Варианты перевода

"fuerza propulsora" переводится с испанского как "двигательная сила". Это выражение используется в политехнической сфере для обозначения силы, которая приводит в движение определенный объект или систему.

Примеры предложений

1. La fuerza propulsora del cohete permitió que alcanzara la órbita deseada.
2. El motor eléctrico proporciona la fuerza propulsora necesaria para mover el vehículo.

Идиоматические выражения

Идиоматические выражения с "fuerza propulsora": 1. Ser la fuerza propulsora: Ser la causa o motivación que impulsa una acción o proceso. - Este proyecto necesita una fuerza propulsora que lo impulse hacia el éxito. (Этот проект нуждается в двигательной силе, которая подтолкнет его к успеху.) 2. Sin fuerza propulsora: Sin energía o impulso para llevar a cabo algo. - Estoy sin fuerza propulsora para terminar este trabajo a tiempo. (У меня нет энергии, чтобы закончить эту работу вовремя.)

Этимология

"fuerza" происходит от латинского слова "fortia", что означает "сила", а "propulsora" происходит от испанского глагола "propulsar".

Синонимы и антонимы

Синонимы: impulso, empuje, fuerza motriz Антонимы: resistencia, freno, obstáculo