Часть речи

Слово fuerzas является существительным во множественном числе. Единственное число — fuerza.

Фонетическая транскрипция

/ˈfweɾθas/ (в испанском испании) или /ˈfwerzas/ (в испанском латинском)

Варианты перевода на Русский

• силы
• воздействия
• мощи

Значение слова

Слово fuerzas в испанском языке относится к концепции силы, как физической, так и символической. Оно может использоваться в различных контекстах, включая физику, военное дело, эмоции и даже в общественных и политических контекстах. Частота использования довольно высока как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Las fuerzas del mar pueden ser muy destructivas.

2. Силы моря могут быть очень разрушительными.

3. Esas fuerzas armadas están en alerta.

4. Эти вооруженные силы находятся в состоянии повышенной готовности.

5. Las fuerzas de la naturaleza son impresionantes.

6. Силы природы впечатляющи.

Идиоматические выражения

Слово fuerzas часто используется в различных идиоматических выражениях, следующих за контекстом силы, мощи и борьбы.

1. Hacer fuerzas.
2. Делать усилия.

3. Пример: Tiene que hacer fuerzas para aprobar el examen.

   • Ему нужно приложить усилия, чтобы сдать экзамен.

4. Poquer de fuerzas.

5. Переостановить/потерять силы.

6. Пример: Después del viaje, estaba a punto de hacer poquer de fuerzas.

   • После поездки я почти потерял все силы.

7. A fuerza de.

8. В результате/благодаря.
9. Пример: A fuerza de practicar, mejoró su habilidad.
   • Благодаря постоянным тренировкам, он улучшил свои навыки.

Этимология слова

Слово fuerza происходит от латинского слова fortia, что означает "сила" или "мощь", указывая на его корни в концепции физической и символической силы.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - potencia (мощь) - poder (власть)

Антонимы: - debilidad (слабость) - fragilidad (ломкость)

Таким образом, слово fuerzas охватывает широкий диапазон значений и используется в различных контекстах, что делает его важной частью испанского языка.