fulminante (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/ful.miˈ.nan.te/

Варианты перевода на Русский

• Фульминантный
• Устремленный
• Мгновенный

Значение слова

Слово "fulminante" используется для описания чего-то, что происходит быстро и с большой силой. В медицинском контексте оно часто относится к состояниям, которые развиваются очень быстро и требуют немедленного вмешательства. В общепринятом языке оно может означать что-то, что происходит внезапно или ударяет с силой. Частота использования слова "fulminante" выше в письменной речи, особенно в научных и медицинских текстах, чем в устной.

Примеры предложений

1. La enfermedad fulminante requiere atención médica inmediata.

2. Фульминантное заболевание требует немедленного медицинского вмешательства.

3. Su ataque fulminante sorprendió a todos en la sala.

4. Его мгновенный удар удивил всех в зале.

5. Este tipo de reacción es fulminante en un ambiente controlado.

6. Этот тип реакции является фульминантным в контролируемой среде.

Идиоматические выражения

Слово "fulminante" часто используется в сочетаниях, связанных с быстрыми и сильными изменениями или событиями. Вот несколько примеров:

1. Su respuesta fue fulminante, lo que dejó a todos boquiabiertos.

2. Его ответ был мгновенным, что оставило всех с открытыми ртами.

3. En un ataque fulminante, el enemigo logró tomar la ciudad en cuestión de horas.

4. В фульминантном нападении враг смог захватить город за считанные часы.

5. La decisión fulminante del jefe cambió el rumbo del proyecto.

6. Мгновенное решение начальника изменило ход проекта.

Этимология слова

Слово "fulminante" происходит от латинского "fulminans", что означает "бросающий молнию". Это корень указывает на мгновенное, мощное действие, связанное с чем-то резким и неожиданным.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Rápido (быстрый) - Instantáneo (мгновенный)

Антонимы: - Lento (медленный) - Gradual (постепенный)