Слово "funcionamiento" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "funcionamiento" в международном фонетическом алфавите: /funθjonaˈmjento/ (в испанском Испании) или /funθjonaˈmjento/ (в испанском Латинской Америки).
Слово "funcionamiento" в испанском языке обозначает процесс или способ выполнения чего-либо, его работу или функционирование. Оно используется как в техническом (политехническом) контексте для описания работы механизмов, так и в общем употреблении. Частота использования слова высокая, более распространено в письменной речи, но также может встречаться в разговорной.
Примеры предложений: - El funcionamiento del nuevo motor es sorprendente. - Функционирование нового мотора удивительное.
Нам нужно понять функционирование этой системы.
El funcionamiento adecuado de la maquinaria es esencial en la producción.
Слово "funcionamiento" не так часто встречается в идиоматических выражениях, однако его использование в контексте особенностей работы или процесса можно обозначить.
Примеры: - El funcionamiento correcto del sistema depende de muchos factores. - Правильное функционирование системы зависит от множества факторов.
Хорошее функционирование оборудования может улучшить продуктивность.
Para asegurar el continuo funcionamiento de la planta, es necesario realizar mantenimiento regular.
Слово "funcionamiento" происходит от латинского "functionare", что означает "выполнять" или "исполнять", и суффикса "-miento", который используется для образования существительных, обозначающих действия или состояния.
Синонимы: - operación (операция) - trabajo (работа) - actividad (активность)
Антонимы: - ineficacia (неэффективность) - descomposición (разложение) - inactividad (бездеятельность)