fundo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "fundo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[ˈfun.ðo]

Варианты перевода на Русский

• фонд
• основание

Значение слова

В испанском языке "fundo" обычно относится к землевладению, основанию или базе чего-либо. Это слово не широко используется в повседневной речи и чаще встречается в юридических, архаичных и философских контекстах. Частота его использования невысока, как в устной, так и в письменной форме.

Примеры предложений

1. El fundo de la propiedad debe ser registrado correctamente.

2. Фонд собственности должен быть правильно зарегистрирован.

3. Los detalles del fundo están en el documento legal.

4. Подробности фонда находятся в юридическом документе.

5. El arquitecto explicó el fundo del diseño de la casa.

6. Архитектор объяснил основание дизайна дома.

Идиоматические выражения

Хотя слово "fundo" не часто используется в популярных идиоматических выражениях, оно может появляться в более специализированных или исторических контекстах. Однако я приведу несколько примеров с использованием слова:

1. Todo fondo tiene su propio significado.

2. У каждого фонда есть свое собственное значение.

3. Sin un buen fundo, ningún proyecto puede prosperar.

4. Без хорошего фонда ни один проект не может процветать.

5. La historia del fundo familiar es fascinante.

6. История семейного фонда увлекательна.

Этимология слова

Слово "fundo" происходит от латинского "fundus", что означает "основание, земля, земельная собственность". Этот термин имеет глубокие корни в римском праве и используется в разных значениях в зависимости от контекста.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - fundación (основание) - patrimonio (наследие, имущество)

Антонимы: - pérdida (потеря) - carencia (недостаток)

Фонд, как концепция, часто контрастирует с идеями потери или недостатка ресурсов.