Часть речи

Слово "furia" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "furia" на испанском языке: /ˈfu.ɾia/.

Варианты перевода на Русский

• ярость
• неистовство
• гнев

Значение слова

Слово "furia" в испанском языке означает проявление сильной эмоциональной реакции, часто связанной с гневом или неистовством. Это слово может использоваться в различных контекстах, от описания физического состояния до выражения эмоциональной реакции. "Furia" используется как в устной, так и в письменной речи, однако, чаще встречается в литературных и формальных контекстах.

Примеры предложений: - La furia del viento rompió varias ventanas.
(Ярость ветра сломала несколько окон.)

• Su furia era evidente cuando escuchó la noticia.
  (Его неистовство было очевидно, когда он услышал новость.)

Идиоматические выражения

Слово "furia" используется в нескольких идиоматических выражениях, связанных с выражением сильных эмоций или агрессии. Вот некоторые примеры:

• A toda furia
  Перевод: на полную мощность.
  Пример: Fuimos a toda furia a la fiesta.
  (Мы поехали на праздник на полную мощность.)

• Enfermo de furia
  Перевод: болен яростью.
  Пример: Me siento enfermo de furia cuando la injusticia ocurre.
  (Я чувствую себя больным от ярости, когда происходит несправедливость.)

• Furia de los elementos
  Перевод: неистовство стихий.
  Пример: La furia de los elementos causó grandes estragos en la ciudad.
  (Неистовство стихий нанесли огромный урон городу.)

Этимология слова

Слово "furia" происходит от латинского "furia", что означает "ярость" или "неистовство". В латинском языке это слово также было связано с божествами, которые олицетворяли гнев и разрушение.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - ira (гнев) - rabia (злость) - encono (обида)

Антонимы: - calma (спокойствие) - tranquilidad (мир) - serenidad (безмятежность)