gaditano (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/gadiˈtano/

Варианты перевода на Русский

• гадитанец (мужчина, из города Кадис)
• гадитана (женщина, из города Кадис)

Значение слова

Слово "gaditano" используется для обозначения человека, который родился или проживает в Кадисе (Cadiz), испанском городе на побережье Атлантического океана. Это слово довольно распространено и используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте обсуждения культуры, традиций или особенностей региона.

Примеры предложений

1. El gaditano siempre habla con orgullo de su ciudad.

2. Гадитанец всегда с гордостью говорит о своем городе.

3. La gaditana es conocida por su simpatía y alegría.

4. Гадитанка известна своим обаянием и радостью.

5. Los gaditanos celebran la Carnaval con gran entusiasmo.

6. Гадитанцы с большим энтузиазмом празднуют Карнавалы.

Идиоматические выражения

Слово "gaditano" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с культурой и образом жизни жителей Кадиса.

1. "Tener el corazón gaditano."
2. "Иметь гадитанское сердце."

3. Это выражение используется для описания человека, который сильно привязан к культуре и традициям Кадиса.

4. "Canta como un gaditano."

5. "Пой как гадитанець."

6. Означает петь с большой страстью и настроением, так как многие местные жители славятся своим музыкальным талантом.

7. "Vivir como un gaditano."

8. "Жить как гадитанец."
9. Этот фразеологизм подразумевает наслаждение жизнью и следование местным традициям, например, получать удовольствие от общения и праздников.

Этимология слова

Слово "gaditano" происходит от латинского названия города Кадис — "Gades". Со временем оно трансформировалось в "gaditano" для обозначения жителей этого города.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Cadense (житель Кадиса)

Антонимы: - Extranjero (иностранец) - в контексте жителей других стран. - No gaditano (не гадитанец) - для обозначения тех, кто не имеет отношения к Кадису.