gaje (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

Хайэ (IPA: /ˈɡaxe/)

Значения

Существует несколько значений слова "gaje" на испанском языке. Одно из самых распространенных - это обидное выражение, которое негативно оценивает поведение людей, которые исповедуют ромскую культуру. Этот термин употребляется для обозначения нециган. Кроме того, это слово также используется в аргентинском испанском языке для обозначения нового или неопытного человека.

Частота использования и контекст

Слово "gaje" редко используется в испанском языке и встречается чаще в устной речи, чем в письменном виде.

Примеры предложений

1. Los gajes del oficio.
2. No tiene ni idea de cómo hacerlo, es un gaje.

Идиомы

Выражение "los gajes del oficio" используется для обозначения негативных, но неизбежных аспектов какой-либо профессии. Ниже приведены еще несколько идиом с использованием слова "gaje": 1. Ser gaje: быть начинающим или неопытным. 2. En la vida siempre hay sus gajes: в жизни всегда есть трудности. 3. Salir de gajes: избежать неприятных последствий. 4. Los gajes del directo: недостатки прямой трансляции. 5. Es un gaje del amor: недостаток в любви.

Этимология

Слово "gaje" происходит от испанского сленга и имеет ромские корни.

Синонимы и антонимы

Синонимы: 1. Nuevo (Новый) 2. Inexperto (Неопытный) 3. Neófito (Новичок)

Антонимы: 1. Experimentado (Опытный) 2. Experimento (Опыт)