Слово "gamberro" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "gamberro" на международном фонетическом алфавите (IPA): [ɡamˈbe.ro]
Слово "gamberro" используется в испанском языке для обозначения человека, который ведет себя агрессивно, грубо или нарушает общественный порядок. Это слово имеет негативную окраску и часто используется в контексте правонарушений или общественных беспорядков. Частота использования "gamberro" выше в разговорной речи, но также встречается и в письменных текстах, особенно в новостях или юридических статьях.
Los gamberros destrozaron el parque anoche.
(Хулиганы разрушили парк прошлой ночью.)
La policía arrestó a un grupo de gamberros después de la fiesta.
(Полиция арестовала группу хулиганов после вечеринки.)
Слово "gamberro" используется в различных идиоматических выражениях, обычно в контексте поведения агрессивного или необоснованного.
No quiero que mis hijos salgan con gamberros.
(Я не хочу, чтобы мои дети общались с хулиганами.)
Este barrio está lleno de gamberros que no respetan a nadie.
(Этот район полон хулиганов, которые не уважают никого.)
El comportamiento gamberro de algunos jóvenes preocupa a los vecinos.
(Хулиганское поведение некоторых молодежи беспокоит соседей.)
Слово "gamberro" произошло от итальянского "gamberro", что означает "хулиган". Оно пришло в испанский язык в XVIII веке и первоначально использовалось для обозначения молодых людей, проявляющих агрессивное поведение.
Слово "gamberro" имеет четкое противопоставление синонимам, которые описывают людей, ведущих себя хорошо и вежливо.