garguero (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "garguero" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[gɑɾˈɡeɾo]

Варианты перевода на русский

1. Грограф
2. Глоточник (в контексте анатомии)

Значение слова

Слово "garguero" в испанском языке обозначает структуру, связанную с горлом или глоткой. Это термин, часто используемый в анатомии. Ввиду своей специфики, это слово не так часто используется в повседневной речи и, как правило, встречается в медицинских или научных текстах.

Примеры предложений

1. El garguero es una parte importante del sistema respiratorio.

2. Глоточник является важной частью дыхательной системы.

3. Los médicos estudian el garguero para entender mejor ciertas enfermedades.

4. Врачи исследуют глоточник, чтобы лучше понять определенные болезни.

5. La inflamación del garguero puede causar dificultad para tragar.

6. Воспаление глоточника может вызывать затруднения при глотании.

Идиоматические выражения

Слово "garguero" не является частью распространенных идиоматических выражений в испанском языке. Тем не менее, оно может использоваться в контексте медицинских разговоров и исследований, связанных с анатомией и здоровьем. Вот некоторые примеры использования слова в более специализированных выражениях:

1. "La salud del garguero es esencial para una buena respiración."

2. Здоровье глоточника имеет важное значение для хорошего дыхания.

3. "Problemas en el garguero pueden manifestarse como dolor de garganta."

4. Проблемы в глоточнике могут проявляться в виде боли в горле.

5. "El diagnóstico de una enfermedad del garguero requiere de una evaluación minuciosa."

6. Диагностика заболевания глоточника требует тщательного обследования.

Этимология слова

Слово "garguero" происходит от латинского "gurgulio", что означает "водоворот" или "горло". Это связано с функцией и формой анатомических структур, которые оно описывает.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "garganta" (горло) - "faringe" (фаринг)

Антонимы: - У слова "garguero" нет прямых антонимов, так как оно обозначает специфическую анатомическую структуру. Однако в широком смысле противоположным может быть слово, описывающее другие системы организма, такие как "pulmón" (легкое).