Часть речи

Слово "gasta" — это форма глагола "gastar", который является неправильным глаголом. В данном случае "gasta" является третьим лицом единственного числа настоящего времени индикативного наклонения.

Фонетическая транскрипция

/gas.ta/

Варианты перевода на Русский

• тратить
• расходовать
• изнашивать

Значение слова и использование

Слово "gasta" употребляется в значении "тратить" или "расходовать". В испанском языке это слово широко используется как в разговорной, так и в письменной речи. Частота использования довольно высокая, так как концепция траты денег или ресурсов является актуальной в повседневном общении.

Примеры предложений

1. Ella gasta mucho dinero en ropa.

2. Она тратит много денег на одежду.

3. No quiero que gasta su tiempo с cosas innecesarias.

4. Я не хочу, чтобы он тратил свое время на ненужные вещи.

5. Siempre gasta energía en ayudar a los demás.

6. Он всегда тратит энергию на помощь другим.

Идиоматические выражения

Слово "gasta" используется в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Вот несколько примеров:

1. Gasta su aliento en vano.

2. Тратит свои усилия напрасно.

3. No gaste su tiempo en discutir.

4. Не тратьте свое время на споры.

5. Gastar una broma.

6. Сделать шутку.

7. Está gastando su vida en cosas sin importancia.

8. Он тратит свою жизнь на вещи без важности.

9. Gasta más de lo que gana.

10. Он тратит больше, чем зарабатывает.

Этимология слова

Глагол "gastar" происходит от латинского слова "vastare", что означает "опустошать" или "разрушать". С течением времени значение изменилось и стало означать "тратить" или "расходовать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - consumir (потреблять) - despilfarrar (расточать) - malgastar (неправильно тратить)

Антонимы: - ahorrar (экономить) - conservar (сохранять) - invertir (инвестировать)

Таким образом, слово "gasta" является важным и многогранным понятием в испанском языке, использующимся в различных контекстах и ситуациях.