Часть речи

"gentualla" — существительное.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "gentualla" в международном фонетическом алфавите: /xenˈtwaʎa/.

Варианты перевода на Русский

Из-за специфики слова "gentualla", прямого перевода на русский нет. Однако, это слово может быть использовано в уничижительном контексте для обозначения толпы или низших слоев общества.

Значение слова

В испанском языке "gentualla" относится к низшим социальным слоям или гражданам, обычно в оскорбительном или пренебрежительном контексте. Это слово не является распространенным и чаще всего используется в устной речи, особенно в неформальной или оскорбительной обстановке.

Примеры предложений

1. "La gentualla siempre se reúne en la esquina para hablar."

2. "Толпа всегда собирается на углу, чтобы поговорить."

3. "No me gusta la gentualla que se comporta así."

4. "Мне не нравится толпа, которая ведет себя так."

5. "La gentualla en el evento fue muy ruidosa."

6. "Толпа на мероприятии была очень шумной."

Идиоматические выражения

Слово "gentualla" не используется в широко известных идиоматических выражениях. Однако, его значение может быть связано с несколькими фразами, относящимися к низшим обществам или социальным проблемам:

1. "La gentualla no entiende el arte."

2. "Толпа не понимает искусства."

3. "Es un lugar donde solo la gentualla quiere estar."

4. "Это место, где хочет быть только толпа."

5. "La gentualla se siente desamparada en la ciudad."

6. "Толпа чувствует себя брошенной в городе."

Этимология слова

"gentualla" происходит от латинского слова "gentilis", что означает "племенной" или "род". Со временем слово приобрело уничижительное значение, относясь к людям низшего класса или тех, кто ведет себя неподобающим образом.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Plebe (плебе). - Turba (толпа).

Антонимы: - Noblesa (дворянство). - Aristocracia (аристократия).

Слово "gentualla" отражает социальные предрассудки и классовые различия, часто используемые в аргентинском и испанском контексте, однако, его употребление может быть ограничено из-за оскорбительного характера.