Слово "gigante" в испанском языке является существительным и прилагательным.
[gihan̪ˈte]
Слово "gigante" употребляется для обозначения чего-то очень большого или массивного. Оно может использоваться как в прямом, так и в переносном смысле. В испанском языке это слово часто используется как в устной, так и в письменной речи, с довольно высокой частотой.
El gigante se despertó de su sueño.
Гигант проснулся от своего сна.
La estatua es un gigante de piedra.
Эта статуя - гигант из камня.
Los árboles en este bosque son verdaderos gigantes.
Деревья в этом лесу - настоящие гиганты.
Слово "gigante" также используется в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Вот некоторые из них:
Ser un gigante en su campo.
Быть гигантом в своей области.
Пример: Ella es un gigante en la industria de la moda.
Она - гигант в индустрии моды.
Gigante con pies de barro.
Гигант с глиняными ногами (означает прочность, но хрупкость).
Пример: La empresa parecía fuerte, pero era un gigante con pies de barro.
Компания казалась сильной, но была гигантом с глиняными ногами.
Hacer un esfuerzo gigante.
Сделать гигантское усилие.
Пример: Necesitamos hacer un esfuerzo gigante para completar el proyecto a tiempo.
Нам нужно сделать гигантское усилие, чтобы завершить проект вовремя.
Слово "gigante" происходит от латинского "gigantes", которое, в свою очередь, связано с греческим "Γίγαντες" (Gíganτες), означающим "громкие", "большие". В мифологии гиганты часто изображались как сверхъестественные существа огромного роста.
Синонимы: - coloso (колосс) - monstruo (монстр) - mastodonte (мастодонт)
Антонимы: - enano (карлик) - pequeño (маленький) - minúsculo (крошечный)