Часть речи

Слово "ginebra" является существительным (feminine noun).

Фонетическая транскрипция

/gineβɾa/

Варианты перевода на Русский

• Джин (алкогольный напиток)

Значение слова

"Ginebra" (джин) относится к крепкому алкогольному напитку, который обычно получают путем дистилляции зерновых или виноградных спиртов с добавлением ягод можжевельника и других добавок. Это слово довольно распространено в Испанском и чаще используется в устной речи, особенно в контексте разговоров о коктейлях и алкогольных напитках.

Примеры предложений

• Me gustaría tomar una ginebra con tónica esta noche.
  (Я хотел бы выпить джин с тоником этим вечером.)

• La ginebra se puede mezclar con diferentes sabores.
  (Джин можно смешивать с различными вкусами.)

• En la fiesta, todos pidieron ginebra.
  (На вечеринке все заказали джин.)

Идиоматические выражения

Слово "ginebra" встречается в различных контекстах, связанных с культурой употребления алкоголя, но напрямую не образует много идиоматических выражений. Тем не менее, я привожу некоторые фразы, включающие "ginebra":

• "Tomar un gin tonic" – означает сделать перерыв и насладиться расслабляющим напитком.
  (Сделать перерыв и насладиться джином с тоником.)

• "Ginebra de calidad" – используется, чтобы обозначить высококачественный джин.
  (Джин высокого качества.)

• "La ginebra es el alma de muchos cócteles" – говорит о том, что джин является основой многих коктейлей.
  (Джин – душа многих коктейлей.)

Этимология слова

Слово "ginebra" происходит от латинского "genebra", которое связано со словом "juniperus", что означает "можжевельник". Это растение играет ключевую роль в производстве джина, так как его ягоды являются основным ароматизатором.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "Bebida alcohólica" (алкогольный напиток) - "Gin" (собственно английский аналог)

Антонимы: - "Agua" (вода) - "Refrescos" (безалкогольные напитки)