Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

[ˈɡloɾja]

Варианты перевода на Русский

1. слава
2. величие
3. свет

Значение слова

Слово "gloria" в испанском языке обозначает "слава" или "величие". Оно используется как в общем, так и в религиозном контексте. В религии "gloria" может относиться к славе Бога или небесных существ. Слово чаще встречается в письменной речи, особенно в поэзии и религиозных текстах, но также может быть употреблено в устной речи.

Примеры предложений

1. La gloria de Dios es evidente en la naturaleza.

2. Слава Бога очевидна в природе.

3. Después de años de trabajo duro, finalmente alcanzó la gloria.

4. После многих лет упорного труда он наконец достиг славы.

5. La película fue aclamada por la crítica y alcanzó la gloria en los premios.

6. Фильм был признан критиками и достиг славы на премиях.

Идиоматические выражения

Слово "gloria" часто используется в различных идиоматических выражениях, связанных с достижением величия или статуса. Примеры:

1. "En la gloria de los cielos" – это выражение используется для описания божественного состояния.

2. "Los ángeles cantan en la gloria de los cielos." (Ангелы поют в славе небес.)

3. "A la gloria del pasado" – означает ностальгировать по славным временам.

4. "Recordamos a la gloria del pasado en nuestras tradiciones." (Мы помним славу прошлого в наших традициях.)

5. "Buscar la gloria" – стремиться к успеху или известности.

6. "Él siempre está buscando la gloria en su carrera." (Он всегда ищет славу в своей карьере.)

Этимология слова

Слово "gloria" происходит от латинского "gloria", которое означало "слава" или "величие". В латинском языке оно также ассоциировалось с идеей признания и почета.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - fama (слава) - renombre (известность) - prestigio (престиж)

Антонимы: - ignominia (позор) - deshonra (бесчестие) - anonimato (анонимность)