Часть речи

Слово "gobernador" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/gobeɾnaˈðoɾ/

Варианты перевода на Русский

• губернатор
• управляющий
• правитель

Значение слова

Слово "gobernador" в испанском языке обозначает человека, который руководит или управляет, чаще всего в контексте административной или политической должности. Оно используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в официальных и формальных контекстах, связанных с политикой и управлением.

Примеры предложений: - El gobernador del estado anunció nuevas medidas económicas.
Губернатор штата объявил о новых экономических мерах.

• La reunión con el gobernador fue muy productiva.
  Встреча с губернатором была очень продуктивной.

• Muchos ciudadanos fueron a la protesta contra el gobernador.
  Многие граждане пришли на протест против губернатора.

Идиоматические выражения

В испанском языке слово "gobernador" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с властью и управлением. Несмотря на то, что само слово не так часто употребляется в устойчивых выражениях, смысловые конструкции с ним могут быть разнообразными.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - El gobernador tiene la última palabra en este asunto.
У губернатора есть последнее слово в этом вопросе.

• El papel del gobernador es crucial en tiempos de crisis.
  Роль губернатора имеет решающее значение в кризисные времена.

• No todos están de acuerdo con cómo actúa el gobernador.
  Не все согласны с тем, как действует губернатор.

Этимология слова

Слово "gobernador" происходит от латинского "gubernator", что означает "управляющий" или "направляющий". Это слово было заимствовано в средневековый испанский язык и сохранило свое значение в процессе эволюции языка.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - mandatario (представитель власти) - dirigente (лидер) - administrador (администратор)

Антонимы: - súbdito (подданный) - ciudadano (гражданин в контексте обычного гражданства, не занимая должностей)