gol - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

gol (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "gol" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/gol/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "gol" в испанском языке используется в спортe, особенно в футболе (soccer). Оно обозначает момент, когда мяч пересекает линию ворот, что приводит к засчитанному очку. Частота использования этого слова высокая, так как футбол является очень популярным видом спорта в испаноязычных странах. "Gol" употребляется как в устной, так и в письменной речи, чаще всего в контексте спортивных комментаторов, журналистов и болельщиков.

Примеры предложений

  1. El jugador marcó un gol increíble en el último minuto.
    (Игрок забил невероятный гол в последнюю минуту.)

  2. La afición celebró el gol con gran alegría.
    (Фанаты отпраздновали гол с большой радостью.)

  3. Necesitamos un gol para ganar el partido.
    (Нам нужен гол, чтобы выиграть матч.)

Идиоматические выражения

Слово "gol" часто используется в различных идиоматических выражениях и фразах, особенно в контексте футбольной культуры. Вот некоторые из них:

  1. Gol de oro – Золотой гол.
    El equipo ganó el partido con un gol de oro en la prórroga.
    (Команда выиграла матч золотым голом в дополнительное время.)

  2. Gol a gol – Гол в ответ на гол.
    El partido terminó en un empate, gol a gol.
    (Матч закончился вничью, гол в ответ на гол.)

  3. Marcar un gol – Забить гол.
    Es muy importante marcar un gol en el primer tiempo.
    (Очень важно забить гол в первом тайме.)

  4. Gol en propia puerta – Автогол.
    El defensa se lamentó de su gol en propia puerta que costó el partido.
    (Защитник жалел о своем автоголе, который стоил команде матча.)

  5. Un gol de último minuto – Гол в последнюю минуту.
    El gol de último minuto cambió el destino del campeonato.
    (Гол в последнюю минуту изменил судьбу чемпионата.)

Этимология слова

Слово "gol" произошло от английского слова "goal", которое также обозначает цель или ворота в контексте игры. Заимствование произошло через влияние английского футбольного стиля на испаноязычные страны.

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы

Слово "gol" играет ключевую роль в спортивной лексике и особенно в культуре футбола, будучи неотъемлемой частью комментариев, обсуждений и общения среди фанатов.



23-07-2024