Слово "grafilado" в испанском языке часто используется в политехнических областях, обозначая процесс резки или нарезки различных материалов для производства, строительства или иной работы. Чаще всего используется в письменной речи.
Примеры предложений
El grafilado de la madera requiere de precisión y habilidad. (Нарезка дерева требует точности и умения.)
En la clase de tecnología aprendimos diferentes técnicas de grafilado. (На уроке технологии мы изучали различные техники нарезки.)
El grafilado del metal se realiza con herramientas especializadas. (Нарезка металла выполняется специализированными инструментами.)
Идиоматические выражения
Поиск информации по этому слову не выявил особых идиоматических выражений с ним.
Этимология
Слово "grafilado" происходит от глагола "grafilar", который образован от слова "gráfico" (графический), который, в свою очередь, происходит от латинского слова "graphicus" (графический), а тот, в свою очередь, от греческого "γραφικός" (графический).