Слово "granate" в испанском языке является существительным.
/ɡɾaˈnate/
Слово "granate" имеет несколько значений. В области минералогии "granate" относится к группе силикатных минералов, которые обычно представляют собой кристаллы с красным цветом, но могут встречаться в различных цветах. Они используются как драгоценные камни, а также в производстве различных материалов. В общем контексте "granate" также может означать плод граната, который представляет собой фрукт с множеством семян и сладким/кислым вкусом. Частота использования слова достаточно высока как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте минералов и фруктов.
El granate es un mineral muy valorado en joyería.
(Гранат — это минерал, очень ценимый в ювелирном деле.)
Me gusta comer granate, especialmente en verano.
(Мне нравится есть гранат, особенно летом.)
Слово "granate" не имеет множества устойчивых выражений или идиоматических фраз, связанных с ним. Однако можно встретить использование слова в контексте красоты или здоровья, например, в связи с использованием граната как ингредиента в салатах или десертах.
Comer granate es bueno para la salud, ya que es rico en antioxidantes.
(Есть гранат полезно для здоровья, так как он богат антиоксидантами.)
En la comida mediterránea, el granate se utiliza a menudo para dar un toque especial.
(В средиземноморской кухне гранат часто используется для придания особого акцента.)
Слово "granate" происходит от латинского "granatum", что означает "зернистый", ссылаясь на семена фрукта граната, которые напоминают маленькие зерна.