Существительное (masculino).
/graniˈðaðo/
Слово "granizado" в испанском языке, особенно в Аргентине, обозначает ледяной десерт, приготовленный из измельченного льда и обычно подаваемый с различными сиропами, фруктами или другими добавками. Это популярный уличный десерт в жаркие дни. Частота использования этого слова велика, особенно в устной речи, так как многие люди потребляют этот десерт в повседневной жизни.
Me encanta el granizado de limón.
Мне нравится лимонный гранит.
En verano, siempre pedimos un granizado después de comer.
Летом мы всегда заказываем гранит после обеда.
Los niños disfrutan mucho del granizado de frutas.
Дети очень любят фруктовый гранит.
Слово "granizado" также может встречаться в некоторых устойчивых выражениях, особенно связанных с жаркой погодой и освежающими десертами.
No hay mejor forma de refrescarse en el verano que con un buen granizado.
Нет лучшего способа освежиться летом, чем с хорошим гранитом.
Cuando hace calor, un granizado es mi opción favorita.
Когда жарко, гранит - мой любимый выбор.
El granizado de mango es perfecto para un día caluroso.
Манговый гранит идеален для жаркого дня.
Si tienes sed, un granizado te refrescará al instante.
Если ты хочешь пить, гранит освежит тебя мгновенно.
Слово "granizado" происходит от испанского глагола "granizar", что означает "покрывать маленькими частицами или крошками", и связано с текстурой десерта, который состоит из маленьких частиц льда.
Синонимы: - Raspado (в некоторых регионах). - Cóctel de hielo (в неформальном контексте).
Антонимы: - Caliente (горячий). - Bebida caliente (горячий напиток).