gremio - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

gremio (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово gremio является существительным.

Фонетическая транскрипция

/[ˈɡɾemio]/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово gremio в испанском языке используется для обозначения группы людей, объединённых по общему интересу, профессиональной или социальной деятельности. Это может быть профессиональный союз, ассоциация или гильдия, существующие в различных областях, таких как ремесла, профессии или индустрия. Слово часто употребляется в контексте законов и истории, связанных с профессиональными союзами и корпоративными группами.

Частота использования

Слово gremio встречается как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего используется в письменной форме, особенно в юридических и исторических контекстах.

Примеры предложений

  1. El gremio de arquitectos ha organizado una reunión para discutir nuevos proyectos.
  2. Гильдия архитекторов организовала встречу для обсуждения новых проектов.

  3. Cada gremio tiene sus propias reglas y regulaciones que deben seguir sus miembros.

  4. Каждый профсоюз имеет свои собственные правила и регламенты, которые должны соблюдать его члены.

  5. En la historia, los gremios jugaron un papel fundamental en el desarrollo de la economía.

  6. В истории гильдии сыграли важную роль в развитии экономики.

Идиоматические выражения

Слово gremio также используется в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают объединение и коллективные действия:

  1. Gremio unido, jamás será vencido.
  2. Объединённый союз никогда не будет побеждён.

  3. Ingresó al gremio después de años de esfuerzo y dedicación.

  4. Он вошёл в гильдию после многих лет усилий и преданности.

  5. El gremio de artistas se manifestará el próximo mes.

  6. Гильдия художников проведёт митинг в следующем месяце.

  7. La colaboración entre gremios es crucial para el éxito del proyecto.

  8. Сотрудничество между объединениями является ключевым для успеха проекта.

  9. A menudo, el gremio exige condiciones laborales más justas.

  10. Часто профсоюз требует более справедливых условий труда.

Этимология слова

Слово gremio имеет латинское происхождение от слова gremium, что означало "лапы" или "объятия". В средневековье оно стало использоваться для описания профессиональных объединений в Европе, которые организовывались для защиты прав и интересов своих членов.

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы


Надеюсь, эта информация о слове gremio была полезной! Если у вас есть дополнительные вопросы или нужны примеры, пожалуйста, дайте знать.



22-07-2024