grumo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "grumo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "grumo" на международном фонетическом алфавите: /ˈɡɾumo/

Варианты перевода на Русский

Слово "grumo" можно перевести как "комок", "груба", "сгусток".

Значение слова

В испанском языке "grumo" используется для обозначения комков или сгустков, обычно в контексте, связанном с жидкостями (например, комки в супе или соусе). Слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, хотя чаще встречается в контексте описания приготовления пищи и в химии.

Примеры предложений: 1. El grumo en la sopa me molesta.
(Комок в супе меня беспокоит.)

1. Necesitamos disolver el grumo antes de continuar.
   (Нам нужно растворить комок перед тем, как продолжить.)

2. No me gusta cuando hay grumos en el batido.
   (Мне не нравится, когда в смузи есть комки.)

Идиоматические выражения

Слово "grumo" используется не так часто в идиоматических выражениях, но его можно встретить в различных контекстах.

Примеры с идиоматическими выражениями: 1. Estaba todo tan mezclado que apareció un grumo de duda.
(Все было так смешано, что появился комок сомнений.)

1. En la conversación había un grumo de resentimiento que no se podía ignorar.
   (В разговоре был комок обиды, который нельзя было игнорировать.)

Этимология слова

Слово "grumo" происходит от латинского "grumus", что означает "комок" или "сгусток".

Синонимы и антонимы

Синонимы: "completo" (комок), "aglomerado" (сгусток).

Антонимы: "líquido" (жидкость), "disperso" (распределенный).