guala (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "guala" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/gwaˈla/

Варианты перевода на Русский

"Guala" может переводиться как "гуа́ла". Однако, стоит учитывать, что это слово не всегда имеет точный аналог в русском. В некоторых контекстах это может означать «маркировка» или «позвоночник» в зоологии.

Значение слова

В испанском языке "guala" чаще употребляется в контексте зоологии, особенно в связи с определенными видами животных или маркерами на их теле. В зависимости от региона значение и частота использования могут варьироваться. Слово может использоваться как в устной, так и в письменной речи, хотя его употребление может быть более специфическим в научных или зоологических текстах.

Примеры предложений

1. La guala de la serpiente es fascinante.
   Перевод: «Маркировка змеи завораживает.»

2. Los científicos estudiaron la guala de varias especies en Venezuela.
   Перевод: «Учёные изучили маркировку нескольких видов в Венесуэле.»

3. En Chile, la guala de algunas aves es un aspecto importante para la investigación.
   Перевод: «В Чили маркировка некоторых птиц является важным аспектом для исследований.»

Идиоматические выражения

Слово "guala" не так распространено в идиоматических выражениях, но иногда может встречаться в определённых контекстах, связанных с изучением природы и зоологии:

1. Buscar la guala en la fauna local es esencial para la conservación.
   Перевод: «Поиск маркировки в местной фауне важен для охраны природы.»

2. Una guala bien definida en la criatura indica su salud.
   Перевод: «Чётко определённая маркировка у существа указывает на его здоровье.»

3. El estudio de la guala ha revelado mucho sobre la evolución de las especies.
   Перевод: «Изучение маркировки много показало о эволюции видов.»

Этимология слова

Слово "guala" имеет испанское происхождение, и его корни могут быть связаны с различными концепциями, касающимися маркировки или выделяющих особенности различных организмов. Его использование в зоологии указывает на его развитие в контексте научного языка.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "marca" (марка) - "señal" (знак)

Антонимы: Из-за специфики слова затруднительно привести прямые антонимы, так как "guala" может варьироваться по значению в зависимости от контекста.