Слово "guerrero" является существительным.
/ɡeˈre.ɾo/
Слово "guerrero" в испанском языке обозначает человека, который участвует в боевых действиях, сражается, является воином. В военном контексте это слово употребляется как для описания исторических или мифологических воинов, так и современных военных. Частота употребления слова "guerrero" высока как в устной, так и в письменной речи, но имеет особое значение в контексте историй, легенд и военной терминологии.
El guerrero luchó valientemente en la batalla.
(Воин сражался храбро на битве.)
Muchos guerreros antiguos son recordados en la historia.
(Множество древних воинов запоминаются в истории.)
El guerrero regresó a casa como un héroe.
(Воин вернулся домой как герой.)
Хотя слово "guerrero" не так часто используется в идиоматических выражениях, его связь с мужеством и отвагой делает его частью некоторых фраз и выражений, касающихся борьбы и героизма.
"El espíritu de un guerrero nunca se rinde."
(Дух воина никогда не сдается.)
"En el campo de batalla, el guerrero es el que sostiene la esperanza."
(На поле боя воин — это тот, кто держит надежду.)
"Ser guerrero en la vida implica enfrentar desafíos."
(Быть воином в жизни означает сталкиваться с вызовами.)
Слово "guerrero" происходит от латинского слова "bellator", что также означает "воин" или "боец". В процессе эволюции языка оно было преобразовано и адаптировано в современный испанский, где удержало своё первоначальное значение.