Существительное
/gwiˈsante/
В испанском языке "guisante" обозначает маленькие зеленые бобы, которые обычно съедобны и используются в кулинарии. Горошек встречается в различных блюдах и имеет высокий уровень популярности как в устной, так и в письменной речи. Чаще всего его можно встретить в кулинарных рецептах и описаниях блюд.
Me gusta añadir guisantes a la ensalada.
(Мне нравится добавлять горошек в салат.)
Los guisantes son una excelente fuente de proteínas.
(Горошек — отличный источник белка.)
En la primavera cosechamos guisantes frescos del jardín.
(Весной мы собираем свежий горошек из сада.)
Слово "guisante" не так часто встречается в идиоматических выражениях, однако, оно употребляется в некоторых контекстах, связанных с кулинарией и диетой.
Cuando estoy a dieta, siempre incluyo guisantes en mis comidas.
(Когда я на диете, я всегда добавляю горошек в свои блюда.)
Para una vida saludable, es importante consumir guisantes regularmente.
(Для здоровой жизни важно регулярно употреблять горошек.)
A los niños les encanta jugar con los guisantes en el plato.
(Детям нравится играть с горошком на тарелке.)
Слово "guisante" происходит от латинского "pisum", обозначающего горошек. Это слово заимствовано в испанский язык через арабский "bizant" (بزّاز), который также указывает на возможность происхождения термина через промежуточные языки.
Синонимы:
- "alverjita" (мелкий горошек)
- "chícharo" (в некоторых регионах)
Антонимы:
Горошек не имеет прямых антонимов, так как это конкретный вид овоща, однако в контексте овощей можно рассмотреть более общие термины, такие как "carne" (мясо) или "papa" (картофель) как продукты, не относящиеся к бобовым.