guitarra (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное (femenino).

Фонетическая транскрипция

/gitaˈra/

Варианты перевода на Русский

• гитара

Значение слова

Слово "guitarra" в испанском языке обозначает музыкальный инструмент с шестью струнами, который играет важную роль в различных музыкальных жанрах, включая фламенко, классическую музику и рок. Это слово часто используется как в устной, так и в письменной речи. Уровень использования зависит от контекста, но в общем "guitarra" является распространенным термином.

Примеры предложений

1. La guitarra es un instrumento muy popular en todo el mundo.
   Гитара — очень популярный инструмент во всем мире.

2. Ella toca la guitarra todos los días después de la escuela.
   Она играет на гитаре каждый день после школы.

3. En el concierto, el guitarrista usó una guitarra eléctrica.
   На концерте гитарист использовал электрогитару.

Идиоматические выражения

Слово "guitarra" также используется в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают его культурное значение.

1. "Tener una guitarra en la cabeza."
   Это выражение используется, чтобы описать человека, который мечтает или обожает музыку.
   Перевод: "Иметь гитару в голове."

2. "Cantar como un guitarra."
   Означает петь очень хорошо или с большим чувством.
   Перевод: "Петь как гитара."

3. "Tocar la guitarra a la luz de la luna."
   Это выражение связывает игру на гитаре с романтической атмосферой.
   Перевод: "Играть на гитаре при свете луны."

Этимология слова

Слово "guitarra" произошло от позднелатинского "cithara", которое в свою очередь произошло от греческого "κιθάρα" (kithara), обозначающего музыкальный инструмент.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - La guitarra clásica (классическая гитара)
- La guitarra eléctrica (электрогитара)

Антонимы: На данный момент слово "guitarra" не имеет прямых антонимов, потому что это специализированный музыкальный инструмент.