gutural (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/gutɾuˈɾal/

Варианты перевода на Русский

• гортанный
• глоттальный

Значение слова

Слово "gutural" используется для описания звуков, которые производятся в гортани или связаны с ней. В языке испанском этот термин часто употребляется в лингвистическом контексте для обозначения определённых типов звуков, но также может встречаться в более общем смысле в других областях, таких как медицина (например, описание гортанных заболеваний). Частота использования слова "gutural" зависит от темы разговора; оно более распространено в письменной форме, особенно в научных и академических текстах.

Примеры предложения

• El sonido gutural del canto de algunas aves es fascinante.
  (Гортанный звук пения некоторых птиц очаровательный.)

• En algunos idiomas, existen consonantes guturales que son difíciles de pronunciar para los hablantes no nativos.
  (В некоторых языках существуют гортанные согласные, которые трудно произнести для носителей языка.)

• La inflamación puede causar un cambio en la voz, haciéndola más gutural.
  (Воспаление может привести к изменению голоса, делая его более гортанным.)

Идиоматические выражения

Слово "gutural" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с описанием звуков, речи или даже эмоций. Однако конкретных устойчивых выражений не так много, как с другими более распространёнными словами.

Примеры предложений с использованием слова "gutural": - Su risa gutural llenó la sala de un ambiente extrañamente acogedor.
(Его гортанный смех наполнил зал странно уютной атмосферой.)

• La melodía que cantó era tan gutural que parecía venir de las entrañas de la Tierra.
  (Мелодия, которую он спел, была такой гортанной, что казалась исходящей из недр Земли.)

Этимология слова

Слово "gutural" происходит от латинского "gutturalis", что означает "относящийся к горлу". Это слово имеет корень "guttur", который в латинском языке означает "горло".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - gorgoteante (гортанный) - áspero (шероховатый)

Антонимы: - suave (мягкий) - melodioso (мелодичный)