habanera - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

habanera (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[hβa.ne.ɾa]

Варианты перевода на Русский

Значение слова

"Habanera" – это музыкальный жанр, который возник на Кубе и стал популярным в Испании и Латинской Америке. Он часто ассоциируется с ритмическими и мелодическими элементами, относящимися к африканским и испанским музыкальным традициям. Кроме того, "habanera" также может относиться к танцу, который исполняется под эту музыку. Это слово часто используется в музыке и культуре, где наблюдается влияние латиноамериканских и испанских стилей.

Частота использования: Слово "habanera" встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте музыки и танца.

Примеры предложений

  1. La habanera es un ritmo muy característico de la música cubana.
  2. Хабанера — это очень характерный ритм кубинской музыки.

  3. En la obra de teatro, los actores bailaron una hermosa habanera.

  4. В пьесе актеры станцевали красивую хабанеру.

  5. Escuchamos una habanera clásica durante la cena.

  6. Мы слушали классическую хабанеру во время ужина.

Идиоматические выражения

Слово "habanera" не имеет широкого использования в идиоматических выражениях, однако, как часть музыкальной терминологии, оно может встречаться в различных контекстах, связанных с танцами и культурными событиями.

Примеры предложения с идиоматическими выражениями

  1. La habanera llena de pasión hizo que todos se levantaran a bailar.
  2. Хабанера, полная страсти, заставила всех встать и танцевать.

  3. La influencia de la habanera en la música española es innegable.

  4. Влияние хабанеры на испанскую музыку неоспоримо.

  5. Aprendí a bailar la habanera en una fiesta cubana.

  6. Я научился танцевать хабанеру на кубинской вечеринке.

Этимология слова

Слово "habanera" происходит от "habana", что указывает на его происхождение из Гаваны, столицы Кубы. Этот термин указывает на культурные и исторические связи с кубинской музыкой и танцем.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Tangos (в контексте танцев и ритмов) - Danzón (другой кубинский музыкальный стиль)

Антонимы: В музыкальном контексте сложно выделить точные антонимы, но можно сказать, что ритмы, отличающиеся по стилю, могли бы выступать в качестве "антонимов". Например, "salsa" может считаться антонимом в контексте отличия танцевальных стилей.



23-07-2024