halagador (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/halaɡaˈðoɾ/

Варианты перевода на Русский

• Приятный
• Лестный
• Комплиментарный
• Хвалебный

Значение слова

Слово "halagador" в испанском языке используется для обозначения чего-то или кого-то, что вызывает положительные эмоции, хвалу или восхищение. Частота использования слова "halagador" варьируется, но оно чаще встречается в письменной речи (литература, статьи) и в устной, особенно в контексте комплиментов.

Примеры предложений

• Su discurso fue halagador para todos los asistentes.

• Его выступление было приятным для всех присутствующих.

• Ella siempre tiene halagadores comentarios sobre mi trabajo.

• Она всегда делает лестные замечания о моей работе.

Идиоматические выражения

Слово "halagador" может быть частью различных идиоматических выражений, которые касаются похвалы или комплиментов. Вот несколько примеров:

• No hay mejor halagador que un buen amigo.

• Нет лучшего приятеля, чем хороший друг.

• Un halagador sincero es un tesoro raro.

• Искренний комплиментатор — редкое сокровище.

• Los halagadores suelen tener buenas intenciones.

• Лестные люди, как правило, располагают добрыми намерениями.

• A veces, los halagadores solo buscan interés propio.

• Иногда те, кто делает комплименты, преследуют свои собственные интересы.

Этимология слова

Слово "halagador" происходит от глагола "halagar", который означает "делать комплимент" или "угождать". Этот глагол в свою очередь имеет арабские корни, восходящие к слову "ʔal-ʕaɣ", что означает "принимать" или "с удовольствием".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Elogioso (похвальный) - Cumplido (комплиментарный) - Amable (вежливый)

Антонимы: - Desagradable (некрасивая, неприятная) - Crítico (критический) - Despectivo (неуважительный)