halo - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

halo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "halo" в испанском языке является существительным (sustantivo).

Фонетическая транскрипция

/há.lo/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "halo" используется для обозначения светло-круглой или светлой области вокруг какого-либо объекта, часто применяется в контексте описания света, исходящего от человеческой головы в религиозной живописи (нимб). Оно также может использоваться в научном контексте, например, в астрономии, для описания кольцевых структур вокруг планет. Частота использования слова "halo" средняя, оно употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: - La figura santa tenía un halo brillante alrededor de su cabeza.
(Святая фигура имела яркий ореол вокруг головы.)

Идиоматические выражения

Слово "halo" часто используется в различных идиоматических выражениях, которые могут иметь разные оттенки значения.

Примеры идиоматических выражений: - "Halo de misterio" – означает "орел тайны".
En la historia había un halo de misterio que la hacía intrigante.
(В истории был ореол тайны, что делало её интригующей.)

Этимология слова

Слово "halo" происходит от латинского слова "halos", что означает "круг" или "круговая форма". Это слово связано с греческим "halōs", обозначающим такой же смысл, что подчеркивает визуальное восприятие окружающей света области.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Nimbo - Aureola

Антонимы: - Oscuridad (темнота) - Sombra (тень)

Слово "halo" в определенных контекстах может использоваться как символ света и надежды, контрастируя с темнотой и тенью, что и отражается в его антонимах.



23-07-2024