hastio (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/hastio/

Варианты перевода на Русский

• усталость
• раздражение
• скука

Значение слова

Слово "hastio" в испанском языке используется для обозначения ощущения усталости, раздражения или скуки, возникающего в результате длительного контакта с чем-то, что начинает раздражать или надоедать. Оно может употребляться как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в разговорной форме.

Примеры предложения

1. Estoy sufriendo de hastio después de trabajar tantas horas seguidas.

2. Я испытываю усталость после работы столько часов подряд.

3. El hastio que siento por esta rutina diaria es abrumador.

4. Скука, которую я чувствую от этой повседневной рутины, подавляюща.

Идиоматические выражения

Слово "hastio" также может встречаться в различных идиоматических выражениях, выражающих состояние усталости или раздражения.

Примеры идиоматических выражений

1. Estoy al borde del hastio por este proyecto interminable.

2. Я на грани усталости из-за этого бесконечного проекта.

3. Su hastio es evidente, ya no quiere participar en las reuniones.

4. Его раздражение очевидно, он больше не хочет участвовать в собраниях.

5. El hastio que causan las tareas repetitivas puede afectar tu productividad.

6. Усталость, которую вызывают повторяющиеся задания, может негативно сказаться на вашей продуктивности.

Этимология слова

Слово "hastio" имеет латинские корни, происходит от слова "fastidium", что означает "отвращение" или "скука".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - aburrimiento (скука) - desganas (апатия) - fatiga (усталость)

Антонимы: - entusiasmo (энтузиазм) - interés (интерес) - alegría (радость)