Прилагательное.
/héɾiˈðaɾjo/
Слово "hereditario" используется в испанском языке для обозначения чего-то, что передается по наследству, обычно в контексте генетических, правовых или медицинских аспектов. Оно имеет широкое применение как в устной, так и в письменной речи, но возможно чаще употребляется в медицинском и правовом контексте.
Примеры предложений:
Las enfermedades hereditarias se transmiten de padres a hijos.
(Наследственные заболевания передаются от родителей к детям.)
El derecho hereditario regula la transmisión de bienes.
(Наследственное право регулирует передачу имущества.)
Es importante realizar estudios sobre lo hereditario en la medicina.
(Важно проводить исследования о наследственном в медицине.)
Слово "hereditario" может использоваться в различных контекстах, особенно в юридических и медицинских выражениях.
Примеры идиоматических выражений:
La responsabilidad hereditaria implica la obligación de pagar las deudas del fallecido.
(Наследственная ответственность подразумевает обязанность погашать долги покойного.)
En el examen genético se identificaron factores hereditarios que afectan la salud.
(На генетическом тесте были выявлены наследственные факторы, влияющие на здоровье.)
La tradición familiar a menudo tiene un carácter hereditario.
(Семейные традиции часто имеют наследственный характер.)
Слово "hereditario" происходит от латинского "hereditarius", которое в свою очередь образовано от "hereditas", что означает "наследство". Суффикс "-ario" указывает на относительность или принадлежность.
Синонимы:
- hereditario (наследственный)
- transmitido (передаваемый)
Антонимы:
- adquirido (приобретенный)
- no hereditario (не наследственный)