Слово "heterogeneidad" является существительным.
/hɛ.te.ɾo.xe.ni.ˈðað/
Слово "heterogeneidad" в испанском языке обозначает отсутствие однородности или различия в составе, строении или характеристиках чего-либо. Оно используется как в техническом, так и в научном контексте, например, в медицине для описания разнообразия клеток или тканей, а также в политехнических науках для обозначения смесей различных материалов. Слово часто встречается в письменной речи, особенно в научных статьях и литературе, но также может использоваться в устной речи.
La heterogeneidad de los tejidos en el cuerpo humano es fundamental para su funcionamiento.
(Гетерогенность тканей в человеческом организме имеет важное значение для его функционирования.)
La heterogeneidad en la composición del material provoca diferentes propiedades mecánicas.
(Неоднородность в составе материала вызывает различные механические свойства.)
Слово "heterogeneidad" не является частью широко распространенных идиоматических выражений, однако его используется в сочетании с другими терминами в специализированном контексте. Ниже приведены примеры предложений, в которых слово раскрывает свою семантику.
La heterogeneidad del grupo es una ventaja en proyectos que requieren creatividad.
(Неоднородность группы является преимуществом в проектах, требующих креативности.)
En la educación, la heterogeneidad de los alumnos puede enriquecer el proceso de aprendizaje.
(В образовании гетерогенность учеников может обогатить процесс обучения.)
La heterogeneidad cultural de una ciudad la convierte en un lugar vibrante y atractivo.
(Культурная гетерогенность города делает его ярким и привлекательным местом.)
Слово "heterogeneidad" происходит от греческого "heteros," что означает "другой" или "разный," и "genos," что переводится как "род" или "вид." Таким образом, "heterogeneidad" буквально означает "разнообразие по виду."
Синонимы: - diversidad (разнообразие) - pluralidad (множественность)
Антонимы: - homogeneidad (однородность) - uniformidad (однородность)