Существительное
/hidrofiˈliðað/
"Hidrofilidad" в испанском языке обозначает способность вещества поглощать или взаимодействовать с водой. Этот термин активно используется в науке, особенно в химии и материаловедении. Частота использования слова высокая, оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, особенно в академическом контексте.
La hidrofilidad de ciertos polímeros les permite ser utilizados en aplicaciones médicas.
(Гидрофильность некоторых полимеров позволяет использовать их в медицинских приложениях.)
La hidrofilidad de la superficie del tejido influye en su capacidad de absorción.
(Гидрофильность поверхности ткани влияет на ее способность к поглощению.)
Saber sobre la hidrofilidad de diferentes sustancias es fundamental en la química.
(Знание о гидрофильности различных веществ является фундаментальным в химии.)
Слово "hidrofilidad" не является частью устойчивых идиоматических выражений, но его использование в научных контекстах может быть связано с несколькими фразами, связанными с взаимодействием материалов и водой.
Materias con alta hidrofilidad se utilizan en la creación de productos absorbentes.
(Материалы с высокой гидрофильностью используются для создания абсорбирующих продуктов.)
La hidrofilidad de un material puede ser modificada mediante tratamientos químicos.
(Гидрофильность материала может быть изменена с помощью химической обработки.)
Entender la hidrofilidad de los compuestos es esencial en el desarrollo de nuevos productos.
(Понимание гидрофильности соединений необходимо для разработки новых продуктов.)
Слово "hidrofilidad" происходит от греческого "hydro", что означает "вода", и латинского "filis", что означает "любить". Таким образом, "hidrofilidad" буквально переводится как "любовь к воде".
Синонимы: - Afilidad al agua (склонность к воде)
Антонимы: - Hidrofobia (гидрофобность, нежелание взаимодействовать с водой)