hienda (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/ˈhjeŋ.da/

Варианты перевода

Пастбище, ранчо

Значение

Слово "hacienda" в испанском языке обозначает большой усадьбу или поместье. Это слово используется как в устной, так и в письменной речи, и часто встречается в текстах о мексиканской и латиноамериканской культуре.

Примеры предложений

1. Mis abuelos vivían en una hermosa hacienda en el campo.
   (Мои бабушка и дедушка жили в красивом поместье на деревне.)

2. La hacienda fue construida en el siglo XVIII y conserva su arquitectura original.
   (Усадьба была построена в XVIII веке и сохраняет свою первоначальную архитектуру.)

Идиоматические выражения

1. "Mano de obra barata de la hacienda" - недорабочие или неопытные люди.
2. "Hacienda San Tungo" - выражение, используемое для описания богатого и роскошного места.
3. "Estar en la hacienda de la discusión" - находиться в центре спора или дискуссии.

Этимология

Слово "hacienda" происходит от латинского слова "facienda", что означает "что нужно делать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: finca, granja, rancho Антонимы: ciudad, suburbio, apartamento